E lhes subiu de Seir; brilhou desde o monte Parã

Dt 33:2

2  Disse pois: O SENHOR veio de Sinai, e lhes subiu de Seir; resplandeceu (brilhou) desde o monte Parã, e veio com dez milhares de santos; à sua direita havia para eles o fogo da lei.

                          A imagem do SENHOR flutuando no céu com milhares de anjos a sua volta é espetacular e não teria outra forma imaginária se não essa, caso não houvesse a frase anteriormente dita: “e lhes subiu de Seir; resplandeceu (brilhou) desde o monte Parã”, como poderíamos interpretar essa passagem sem colocarmos essa divindade e seus “anjos” em um objeto fantasticamente enorme e de metal reluzente que teria partido, subido, de Seir?